Expectativas e impacto del modelo COIL en el desarrollo de competencias en estudiantes universitarios de España y Argentina
DOI:
https://doi.org/10.65598/rps.6006Palabras clave:
COIL, Estudiante universitario, Competencias, España, ArgentinaResumen
Este estudio analiza el impacto formativo de una experiencia de Collaborative Online International Learning (COIL) desarrollada entre estudiantes de la CEU Universitat Abat Oliba (España) y la Universidad Católica de Argentina (UCA). La propuesta, centrada en el análisis comparativo de indicadores socioeconómicos de ambos países, se llevó a cabo mediante un diseño metodológico mixto, secuencial explicativo y de tipo longitudinal. La población estuvo compuesta por 202 estudiantes de grado. A través de un cuestionario estructurado aplicado en dos momentos (pretest y postest), se evaluó la evolución en competencias interculturales, digitales y académicas, así como la percepción sobre la metodología y el acompañamiento docente. Los datos cuantitativos fueron analizados mediante estadística descriptiva e inferencial, y el análisis cualitativo se basó en los informes elaborados por estudiantes de cuarto curso que actuaron como facilitadores, así como en entrevistas en profundidad al profesorado participante, aplicando codificación temática con Atlas.ti. Los resultados evidencian mejoras significativas en habilidades como la comunicación intercultural, el pensamiento crítico y la aplicación práctica del conocimiento. El estudio confirma el potencial del modelo COIL como herramienta eficaz para la internacionalización del currículo y el aprendizaje colaborativo en entornos virtuales de educación superior.
Descargas
Citas
Bautista, P. S. (2025). Comunicación accesible en el metaverso: Una revisión a la situación actual de las principales plataformas. Revista Prisma Social, (51), 427-441.
Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Multilingual Matters.
Çiftçi, E. Y. (2016). A review of research on intercultural learning through computer-based digital technologies. Educational Technology & Society, 19(2), 313-327.
Deardorff, D. K. (2006). Identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in International Education, 10(3), 241-266. https://doi.org/10.1177/10283153062870
Dooly, M., & Darvin, R. (2022). Intercultural communicative competence in the digital age: Critical digital literacy and inquiry-based pedagogy. Language and Intercultural Communication. https://doi.org/10.1080/14708477.2022.2063304
Dooly, M., & O’Dowd, R. (Eds.). (2018). In This Together: Teachers’ Experiences with Transnational, Telecollaborative Language Learning Projects. Bern: Peter Lang International Academic Publisher.
Dooly, M., & O'dowd, R. (2012). Researching online foreign language interaction and exchange: Theories, methods and challenges. Peter Lang Publishing.
Field, A. (2024). Discovering statistics using IBM SPSS statistics. Sage publications limited.
Hackett, S., Dawson, M., Janssen, J., & van Tartwijk, J. (2024). Defining Collaborative Online International Learning (COIL) and distinguishing it from Virtual Exchange. TechTrends, 68, 1078-1094. https://doi.org/10.1007/s11528-024-01000-w
Helm, F. (2015). The practices and challenges of telecollaboration in higher education in Europe. Language Learning & Technology, 19(2), 197-217. http://llt.msu.edu/issues/ june2015/helm.pdf
Kerneža, M., Fošnjar, H., & Zemljak, D. (2024). Shaping the teacher's professional identity through participation in virtual exchanges with focus on their communication competence. In EDULEARN24 Proceedings (pp. 1859-1865). IATED.
Knight, J. (2015). Updated definition of internationalization. International Higher Education, 33, 2-3.
Kolb, D. A. (1984). Experiential learning: Experience as the source of learning and development. Prentice Hall.
Leask, B. (2015). Internationalizing the curriculum. Routledge.
López, R. (2021). Intervenciones educativas con metodología COIL en la Universidad Veracruzana: Un acercamiento a los saberes digitales y competencias interculturales de los docentes. VI Encuentro Nacional de Estudiantes de Posgrado en Educación.
López-Roldán, P., Semenza, R., Fachelli, S., & Sarti, S. (2020). Comparing labour market among Spain, Italy, Argentina and Chile. In Old and new inequalities in a globalised world: experience from Europe and Latin America. l'Harmattan.
O’Dowd, R. (2018). From telecollaboration to virtual exchange: State-of-the-art and the role of UNICollaboration in moving forward.
O’Dowd, R. (2003). Understanding the “other side”: Intercultural learning in a Spanish-English e-mail exchange. Language Learning & Technology, 7(2), 118-144. http://llt.msu.edu/vol7num2/odowd/
Restrepo, R. (2022). Internacionalización e interculturalidad en la educación superior: un encuentro humano y digno con la diversidad. Revista Educación y Sociedad, 3(5), 2-8. https://doi.org/10.53940/reys.v3i5.79
Rubin, J. (2017). Embedding Collaborative Online International Learning (COIL) at Higher Education Institutions: An Evolutionary Overview with Exemplars. Internationalization of Higher Education, 2. International Association of Universities (IAU). https://studyabroad.uic.edu/wp-content/uploads/sites/256/2020/08/Rubin-Embedding-Collaborative-Online-International-Learning-at-Higher-Education-Institutions.pdf
Schön, D. A. (2017). The reflective practitioner: How professionals think in action. Routledge.
Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.
Vallés, J. E. G., Mateo, R. C., Lorenzo, F. C., & Abad, M. V. (2021). Comunicar el arte contemporáneo sin visitar el museo: El Reina Sofía durante el confinamiento por Covid-19. VISUAL REVIEW. International Visual Culture Review/Revista Internacional de Cultura Visual, 8(2), 203-218.
Wiesner-Luna, V., & Burgoa-Godoy, C. (2023). Experiencia de un aprendizaje colaborativo internacional entre Instituciones de Educación Superior de Colombia y Chile. Praxis & Saber, 14(37), e15548. https://doi.org/10.19053/22160159.v14.n37.2023.15548
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación y el derecho de edición
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor.
- Los autores/as ceden a la revista el derecho de la primera publicación. La revista también posee los derechos de edición.
- Todos los contenidos publicados se regulan mediante una Licencia Atribución/Reconocimiento-SinDerivados 4.0 Internacional. Acceda a la versión informativa y texto legal de la licencia. En virtud de ello, se permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista. Si transforma el material, no podrá distribuir el trabajo modificado.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales), una vez publicado en la revista y citando a la misma ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
