El espacio del cuerpo y de la voz en los registros audiovisuales de las performances de Theresa Hak Kyung Cha
Palabras clave:
investigaciónResumen
El artículo analiza tres trabajos de acción con registro audiovisual de la artista Theresa Hak Kyung Cha. Las obras sirven para abordar el empleo del cuerpo en las prácticas performáticas de los años setenta y en particular la representación del cuerpo femenino por parte de la artista y la desjerarquización de un régimen perceptivo que tiende a priorizar lo óptico. En este sentido, Cha concede especial relevancia a la voz y a lo táctil. Las cuestiones perceptivas van a servir en el análisis para abordar desde la fenomenología aspectos que se relacionan con factores socioculturales, de forma que aparecerán problemáticas ligadas a la condición migrante de la artista y al exilio. La experiencia de exilio y sus características traumáticas revierten en una práxis artística que va a manifiestar un análogo trauma de significación en los códigos empleados.
Descargas
Citas
-Ahmed, S. (2015). La política cultural de las emociones. México: Universidad Autónoma de México.
-Barthes, R. (2005). El grano de la voz, entrevistas 1962-1980. Buenos Aires: Siglo XXI Editores Argentina.
-Best, S. (2007). Personal Experience and Impersonal Aesthetics: The Video Work of Theresa Hak Kyung Cha (1951-1982). Reading Room, a Journal of Art and Culture: Autobiography in the Wake of Conceptualism. Auckland: Auckland Art Gallery.
-Cha, T. H. K. (Ed.) (1980). Apparatus. Nueva York: Tanam Press.
-Cha, T. H. K. (2009). Dictée. Berkeley: University of California Press.
-De Certeau, M. (1995). La toma de la palabra y otros escritos políticos. México D. F.: Universidad Iberoamericana.
-Deleuze, G. (2003). Qu’est-ce que l’acte de création? En Deux régimes de fous.Textes et entretiens. 1975-1995. París: Minuit.
-Deleuze, G. y Guattari, F. (2002). Mil mesetas. Capitalismo y esquizofrenia. Valencia: Pre-Textos.
-De Zegher, C. (1996). Inside the Visible: An Elliptical Traverse of 20th Century. Cambridge: The MIT Press.
-Douglas, M. (1978). Do dogs laugh? A cross-cultural approach to body symbolism. En Polhemus, T. (Ed.). The Body Reader: Social Aspects of the Human Body. Nueva York: Pantheon Books, 295-301. Publicado originalmente en (1971) Journal of Psychosomatic Research, 15: 387-390.
-Frost, E. A. (2002). «In Another Tongue»: Body, Image, Text in Theresa Hak Kyung Cha’s Dictée. En Hinton, L. y Hogue, C. (Eds.). We Who Love to be Astonished: Experimental Women’s Writing and Performance Poetics. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 181-193. Art in, of, and from Feminine. Cambridge: The MIT Press.
-Jakobson, R. (1988). Seis lecciones sobre el sonido y el sentido. En Jakobson (I). Obras selectas. Madrid: Gredos.
-Joyce, J. (2005). Retrato del artista adolescente. México D. F.: Lectorum.
-Labelle, B. (2006). Blackground Noise: Perspectives on Sound Art. Nueva York: The Continuum International Publishing Group.
-Lehmann, H. (2013). Teatro posdramático. Murcia: CENDEAC.
-Lippard, L. (1976). From the Center: Feminist Essays on Women’s Art. New York: E.P. Dutton.
-Mauss, M. (1979). Sociología y antropología. Madrid: Tecnos.
-Minh-ha, T. T. (1987). Grandma’s Story. En Wallis, B. (Ed.). Blasted Allegories: An Anthology of Writings by Contemporary Artists. Cambridge: The New Museum of Contemporary Art / The MIT Press, 2-30.
-Minh-ha, T. T. (2005). Primavera blanca. En AAVV. El sueño del público: Theresa Hak Kyung Cha. Barcelona: Fundació Antoni Tàpies.
-Phu, T. (2005). Decapitated Forms: Theresa Hak Kyung Cha’s Visual Text and the Politics of Visibility. Mosaic: A Journal for the Interdisciplinary Study of Literature,1 (38): 17-36. Recurso disponible en
http://www.ucm.es/BUCM/checkip.php?/docview/205377422?accountid=14514. Consultado el 12/11/2013.
-Pearson, L. (2011). It is Almost That: a Collection of Image + Text Work by Women Artists & Writers. Los Ángeles: Siglio.
-Pol, A. (2015). Poéticas desde el trauma y los afectos: articulaciones de otras voces [auto]biográficas “entre”-guerras. Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid. http://eprints.ucm.es/30670/
-Raquejo, T. (2001). Land art. Hondarribia: Nerea.
-Rinder, L. R. (2005). La pluralidad de entradas, la apertura de redes, la infinidad de lenguajes. En AAVV. El sueño del público: Theresa Hak Kyung Cha. Barcelona: Fundació Antoni Tàpies.
-Rinder, L. R. (1996). Theresa Hak Kyung Cha: Passages Paysages. En De Zegher, C. Inside the Visible: An Elliptical Traverse of 20th Century Art in, of, and from Feminine. Cambridge: The MIT Press.
-Robinson, J. (2013). Medios primos. En ± 61, La expansión de las artes. Madrid: MNCARS.
-Rolnik, S. (2006). Geopolítica del rufián (o del chuleo, o del cafishio). Ramona, 67: 8-20. Recurso disponible en http://www.ramona.org.ar/files/r67.pdf. Consultado el 30/10/2013.
-Sharp, W. (1970). Body Works. Avalanche, 1:14-20.
-Zabunyan, E. (2013). Theresa Hak Kyung Cha, Berkeley 1968. Monts: Les Presses du Réel.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los derechos de edición pertenecen a la Fundación iS+D para la Investigación Social Avanzada, entidad que edita la Revista Prisma Social, y es necesario su permiso para cualquier reproducción. En todo caso, será necesario citar la procedencia de cualquier reproducción total o parcial.
La publicación de artículos o reseñas en la Revista Prisma Social no da derecho a remuneración alguna.
Política de acceso abierto
La publicación de la Revista Prisma Social y su difusión se realiza de forma abierta a través de Internet.
La Revista Prisma Social ofrece acceso libre y abierto inmediato a su contenido de forma totalmente gratuita con el fin de hacer llegar la investigación científica a toda la sociedad y con el objetivo de crear una cultura reflexiva encaminada a la comprensión de los comportamientos sociales desde una perspectiva global.
Todos los contenidos digitales de la Revista Prisma Social son de acceso libre y gratuito y se publican bajo una licencia de Creative Commons:
está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España License.
Creado a partir de la obra en www.isdfundacion.org
Bajo esta licencia, está permitida la reproducción y difusión de los contenidos de la revista con fines educativos o de investigación, sin ánimo de lucro, siempre y cuando estos no se modifiquen, se cite la procedencia (Prisma Social, Revista de ciencias sociales), y la autoría.
Esta licencia a la que se acoge la Revista Prisma Social permite copiar, distribuir, exhibir los textos e imágenes de la revista, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:
- Reconocimiento: Debe reconocerse y respetarse la autoría de la obra de la manera especificada por el autor y la entidad editora (Revista Prisma Social – Fundación iS+D).
- No comercial: No se puede utilizar esta obra para fines comerciales.
- No derivados: No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.
Se deberán establecer claramente los términos de esta licencia para cualquier uso o distribución de los documentos. Se podrá prescindir de cualquiera de estas condiciones si se obtiene el permiso expreso del autor/a.
Desde la Revista de Prisma Social se permite y se invita a los/as autores/as a ampliar la visibilidad, alcance e impacto de sus artículos publicados en la revista mediante la redifusión (auto-archivo) de los mismos en:
1. Sus espacios web personales (web, blog, redes sociales, foros científicos, etc.).
2. Archivos abiertos institucionales (archivos universitarios, Hispana, Europeana, etc.).
3. Redes sociales de naturaleza académica y científica (ResearchGate, Academia.edu, Getcited.org).
Se requiere que en dichas publicaciones se detallen todos los datos bibliográficos de la publicación.
Para más información, puede descargar y consultar las Condiciones de Publicación:
.png)
