Venir de lejos: claves de la construcción del relato sobre la crisis migratoria en Canarias en las viñetas de prensa de Morgan y Padylla (2020-2024)
DOI:
https://doi.org/10.65598/rps.5965Palabras clave:
Viñeta periodística, political cartoon, humor gráfico, migración, periodismoResumen
Este trabajo analiza el discurso planteado por Morgan (Canarias7) y Padylla (El Día/La Provincia), los dos únicos viñetistas que actualmente publican en la prensa canaria, en torno a la crisis migratoria que afecta al Archipiélago desde la finalización de la pandemia de la COVID-19. El período de análisis comprende desde 2020 hasta 2024 y se ha empleado una metodología que combina la teoría del framing con el análisis crítico del discurso multimodal (ACDM). La finalidad de esta hibridación es crear marcos cognitivos que permitan establecer un criterio comparativo entre otros hechos noticiosos y el objeto de estudio de este artículo, así como identificar una serie de constantes en la muestra (está integrada por 360 viñetas de prensa) que posteriormente han sido analizadas. La aplicación de esta metodología ha revelado que existen muchas similitudes en el relato periodístico de los dos viñetistas y que ambos buscan concienciar y denunciar la catástrofe humanitaria que se esconde tras el fenómeno migratorio. La principal diferencia radica en que, mientras que Morgan recurre con mayor frecuencia a las metáforas visuales, Padylla critica con dureza a la clase política. La presente investigación forma parte de un proyecto de transferencia de conocimiento denominado Viñetas & Fronteras. Impulsado por la Fundación Canaria Cine+Cómics, cuenta con el apoyo de la Cátedra Cultural Moebius de la Universidad de La Laguna y la financiación de la Fundación del Club Deportivo Tenerife.
Descargas
Citas
Alonso-Borrego, C., Gauropa, N., & Vázquez, P. (2012). Does Immigration Cause Crime? Evidence from Spain. American law and economics review, 14(1), 165-191. https://doi.org/10.1093/aler/ahr019 DOI: https://doi.org/10.1093/aler/ahr019
Ángeles Hernández, E. (2023). Multiculturalismo, Multiculturalidad e Interculturalidad. Una aproximación a sus significados. Revista Inclusiones 11(1), 94-114. https://doi.org/10.58210/inclu3492 DOI: https://doi.org/10.58210/inclu3492
Austin, A. (2025, 21 de enero). Mass deportation: a bad idea for the US economy. CounterPunch. https://www.counterpunch.org/2025/01/21/mass-deportation-a-bad-idea-for-the-us-economy/
Bajtin, M. (1987). La cultura popular en la Edad Media y en el Renacimiento: El contexto de François Rabelais. Alianza.
Blanco Castilla, E. (2007). La viñeta como nueva estrategia editorial de los medios. Visualización del 11-M en los principales escenarios mediáticos. Ámbitos. Revista Internacional de Comunicación, (16), 27-36. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=16801602 DOI: https://doi.org/10.12795/Ambitos.2007.i16.02
Bond, F. (1974). Introducción al periodismo. Limusa.
Bonino Morelo, C. (2022). Cómo está el patio. Ediciones Idea.
Cebrián Herreros, M. (1992). Géneros informativos audiovisuales. Editorial Ciencia 3.
Dasep, M. (2024). Angela Merkel’s Leadership in Germany’s Open Door Policy Regarding the Handling of the Refugee Crisis in Europe. Journal Of Global Strategic Studies : Jurnal Magister Hubungan Internasional, 4(1), 72-87. https://doi.org/10.36859/jgss.v4i1.2135 DOI: https://doi.org/10.36859/jgss.v4i1.2135
Domenach, J. M. (1955). La propaganda política (2º ed.). Editorial Universitaria de Buenos Aires.
Domenech, F., Carot, V., Portales, C., & Tatay, I. C. (2025). AI-Based Prediction Models for Urban Parking Availability: A Case Study of Valencia. Street Art & Urban Creativity, 11(7), 1-19. DOI: https://doi.org/10.62161/sauc.v11.5990
Fernández Muerza, Á. y Rodrigo Cano, D. (2025). El uso del humor gráfico en español e inglés para comunicar los relatos del cambio climático y cómo aparece en Google Imágenes. Miguel Hernández Communication Journal, 16(1), 207-233. https://doi.org/10.21134/9n84p259 DOI: https://doi.org/10.21134/9n84p259
Fernández Toledo, P. & Villaplana Ruiz, V. (2019). An analysis of El Roto’s newspaper cartoons discourse as social indictment against Spanish austerity policies. En Kate Power, Tanweer Ali, Eva Lebdušková (Eds.), Discourse Analysis and Austerity: Critical studies from Economics and Linguistics (pp. 311-331). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315208190 DOI: https://doi.org/10.4324/9781315208190-22
Guzmán Díaz, J. (2022). Lítote-hipérbole como argumentos lúdicos en la caricatura política con el tema de la migración (México-EUA). Rétor, 12(1), 12–36.
Israel-Garzón, E. (2011). Comunicación y diversidad intercultural. Conceptos, dispositivos y estrategias en red. Contratexto, 19(019), 75-94. https://doi.org/10.26439/contratexto2011.n019.185 DOI: https://doi.org/10.26439/contratexto2011.n019.185
Israel Garzón, J., Wahnón, S., Juaristi, J., Baer, A. y Zukierman, F. (2005). El estigma imborrable: Reflexiones sobre el nuevo antisemitismo. Hebraica Ediciones.
Israel-Trummel, M., Shortle, A. & Bracic, A. (2025). Mobilizing Fears? How Proximity to Deportation Threat Affects Political Participation. Policy Studies Journal, 00(0), 1–14. https://doi.org/10.1111/psj.12583 DOI: https://doi.org/10.1111/psj.12583
Lakoff, G. & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. The University of Chicago Press.
Lausberg, H. (1984). Manual de Retórica Literaria. Gredos.
León Gross, T. y Travesedo de Castilla, C. (2005). El ‘discurso eficaz’ de la viñeta gráfica. En T. León (Dir.), 11M. Las viñetas en la prensa (pp. 59-72). Diputación de Málaga.
Linati, F. & Liyanti, L. (2020). Anti-Refugee and Immigrant Representation in Three German Online Illustrations. CaLLs: Journal of Culture, Arts, Literature, and Linguistics, 6(1), 29-46. http://dx.doi.org/10.30872/calls.v6i1.2179 DOI: https://doi.org/10.30872/calls.v6i1.2179
Medina, F. (2020). Las viñetas del mago. Ediciones Idea.
Marín-Arrese, J. I. (2019). Political Cartoon Discourse: Creativity, Critique and Persuasion. Cultura, Lenguaje y Representación, 22, 117-134. https://www.e-revistes.uji.es/index.php/clr/article/view/3958 DOI: https://doi.org/10.6035/CLR.2019.22.7
Michel, M. M. y Ventura-Piselli, R. (2015). Metáfora visual en la caricatura política: representaciones actuales de la inmigración en los EE.UU. e Italia. Jornaler@s, 2, 343-351. https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/jornaler@s/index.php/jornaleros/article/view/83.
Morales Domínguez, L., Zurita Andión, J. L., & Arrufat Martín, S. (2024). The Ukraine war in Western political cartoons during the first year and a half of the conflict. VISUAL REVIEW. International Visual Culture Review Revista Internacional De Cultura Visual, 16(7), 103–115. https://doi.org/10.62161/revvisual.v16.5306 DOI: https://doi.org/10.62161/revvisual.v16.5306
Morán Torres, E. (1988). Géneros del periodismo de opinión. Crítica, comentario, columna, editorial. Eunsa.
Movchan, D., Ushchapovska, I. & Savchuk, A. (2023). Cartoons in the Genre Spectrum of Political Discourse. Philological Treatises, 15(2), 101-108. https://www.doi.org/10.21272/Ftrk.2023.15(2)-11 DOI: https://doi.org/10.21272/Ftrk.2023.15(2)-11
Muñoz González, J. J. (1994). Redacción periodística. Teoría y práctica. Librería Cervantes.
Royal, D. P. (2007). Introduction: Coloring America: Multi-Ethnic Engagements with Graphic Narrative. MELUS, 32(3), 7–22. https://www.jstor.org/stable/30029789 DOI: https://doi.org/10.1093/melus/32.3.7
Verdú Medina, J. J. (2021). Morgan by Morgan. Ediciones Idea.
Olea, F. J. (2018). Mi vida como inmigrante en Chile. Crónicas gráficas de la Revista Sábado. Ediciones El Mercurio.
Olivé, L. (2012). Multiculturalismo y pluralismo. UNAM.
Padilla, J. L. (2020). Padylla & Cía. Ediciones Idea.
Parutis, V. (2014). “Economic Migrants” or “Middling Transnationals”? East European Migrants´ Experiences of Work in the UK. International Migration, 52(1), 36-55. https://doi.org/10.1111/j.1468-2435.2010.00677.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.1468-2435.2010.00677.x
Pedrazzini, A. y Scheuer, N. (2019). Sobre la relación verbal-visual en el humor gráfico y sus recursos. Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación, 74, 123–141. https://doi.org/10.18682/cdc.vi74.1091 DOI: https://doi.org/10.18682/cdc.vi74.1091
Polczynski Olson, C., Laurikkala, M. K., Huff-Corzine, L. & Corzine, J. (2009). Immigration and Violent Crime: Citizenship Status and Social Disorganization. Homicide Studies, 13(3), 227-241. https://doi.org/10.1177/108876790933620 DOI: https://doi.org/10.1177/1088767909336202
Porras Sánchez, M. (2022). Introducción. Un medio migrante: los imaginarios transnacionales y transfronterizos del cómic. CuCo, Cuadernos de Cómic, (19), 7-14. https://doi.org/10.37536/cuco.2022.19.2078 DOI: https://doi.org/10.37536/cuco.2022.19.2078
Ruiz-Fincias, M. I., Grimaldo-Santamaría, R. O. y Díaz, A. (2024). Criminalidad e inmigración: análisis comparativo de la percepción de dos generaciones en España. European Public & Social Innovation Review, 9, 1-20. https://doi.org/10.31637/epsir-2024-1813 DOI: https://doi.org/10.31637/epsir-2024-1813
Said, E. W. (Ed.). (2001). Reflections on Exile and Other Literary and Cultural Essays (pp. 173-183). Granta Books.
Sani, I., Abdullah, M. H., Abdullah, F. S. & Ali, A. M. (2012). Political Cartoons as a Vehicle of Setting Social Agenda: The Newspaper Example. Asian Social Science, 8(6), 156-162. http://dx.doi.org/10.5539/ass.v8n6p156 DOI: https://doi.org/10.5539/ass.v8n6p156
Sędek, M. (2015). EXPLORANDO LA COMBINACIÓN DE LENGUAJE E IMAGEN: EL CASO DE LA METÁFORA MULTIMODAL. Itinerarios, 22, 113-128.
Sędek, M. (2020). Metáforas visuales y multimodales en las viñetas de prensa: en torno a la imagen de la crisis del 1-O. En Wiaczeslaw Nowikow, Antonio M. López-González, Marta Anna Pawlikowska, Marek Baran & Witold Sobczak (Coord.), Lingüística hispánica teórica y aplicada: estudios léxico-gramaticales, didácticos y traductológicos (pp.375-390). Wydawnictwo Uniwersytetu Lódzkiego. http://dx.doi.org/10.18778/8220-201-4.27 DOI: https://doi.org/10.18778/8220-201-4.27
Sędek, M. (2022). Entre humor y denuncia sociopolítica: hacia una descodificación pragmático-cognitiva de viñetas periodísticas multimodales. En Raúl Fernández-Jódar, Joanna Nowak-Michalska, Xavier Pascual-López, Malgorzata Spychala-Wawrzyniak & Agata Wolarska-Sobocinska (Eds.), La lingüística hispánica como puente entre culturas (pp. 87-100). Wydawnictwo Naukowe UAM.
Segado-Boj, F. (2008). Una pesadilla obsesiva: la crisis económica y la transición española a la democracia a través del humor gráfico (1974-1977). Comunicación y Sociedad, 21(2), 141-169. http://dx.doi.org/10.15581/003.21.36286 DOI: https://doi.org/10.15581/003.21.36286
Suárez Romero, M. (2015). El humor gráfico como herramienta de crítica: los líderes políticos internacionales en las viñetas de El País. IC Revista Científica De Información Y Comunicación, (12), 227-255. https://icjournal-ojs.org/index.php/IC-Journal/article/view/312
Tejeiro Salguero, R. y León Gross, T. (2009). Las viñetas de prensa como expresión del periodismo de opinión. Diálogos de la Comunicación. Revista Académica De La Federación Latinoamericana De Facultades De Comunicación Social, (78), 1-11.
Theofylakti, Z. (2016). Humor y discurso político: El humor como recurso de opinión y crítica en la prensa contemporánea griega y española [Tesis de doctorado, Universitat Pompeu Fabra]. https://www.tdx.cat/handle/10803/385361#page=1
de-la-Torre-Laso, J. y del-Álamo-Gómez, N. (2023). La inmigración y las agresiones sexuales en grupo a través de los medios de comunicación. Política criminal, 18(36), 623-644. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-33992023000200623 DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-33992023000200623
Tubau, I. (1987). El humor gráfico en la prensa del franquismo. Mitre: Colección Ciencias de la comunicación.
Vera, J. (2019). Disculpen las molestias. Ediciones Idea.
Vera, J. (2023). Puto optimista. Ediciones Idea.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación y el derecho de edición
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor.
- Los autores/as ceden a la revista el derecho de la primera publicación. La revista también posee los derechos de edición.
- Todos los contenidos publicados se regulan mediante una Licencia Atribución/Reconocimiento-SinDerivados 4.0 Internacional. Acceda a la versión informativa y texto legal de la licencia. En virtud de ello, se permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista. Si transforma el material, no podrá distribuir el trabajo modificado.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales), una vez publicado en la revista y citando a la misma ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
