Collective Imagery and Graphic Representation of the SARS-CoV-2 Virion in the Spanish Media in the Beginning of the Pandemic
Keywords:
SARS-CoV-2, informativos de televisión, prensa escrita, imaginario, medios de comunicación, COVID-19, ilustración científica, pandemiaAbstract
The media have played a leading role on COVID-19 news coverage in Spain. After the first cases were detected, they were forced to urgently develop graphic representations of the SARS-CoV-2 virion in order to talk about an invisible and unknown enemy. This study starts from the analysis of these early media representations to determine how they have contributed to the visual imagery of the virus in the Spanish population during the first wave. For this, a valid sample of 369 SARS-CoV-2 virion drawings made by adults during June and July 2020 was analysed and compared with the graphic representations offered by television news and print media between January and April 2020 in Spain and also with the main SARS-CoV-2 images released by the scientific community. The study concludes that the predominant imagery is closer to the representative patterns offered by television news, despite being a less scientific representation of the virus than the offered by the newspapers. Likewise, the representational patterns present two specificities to be highlighted: peplomers with a sharp ending giving aggressiveness to the virion and expressive facial features which are characteristic of humanisation or animalisation in the representation of the virion.
Downloads
References
Agudelo, P. A. (2011). (Des)hilvanar el sentido/los juegos de Penélope. Una revisión del concepto imaginario y sus implicaciones sociales. Uni-pluri/versidad, 11 (3), 1-18.
Aleixandre-Benavent, R.; Castelló-Cogollos, L. y Valderrama-Zurián, J.-C. (2020). Información y comunicación durante los primeros meses de Covid-19. Infodemia, desinformación y papel de los profesionales de la información. Profesional de la información, 29 (4), 1-17. https://doi.org/10.3145/epi.2020.jul.08
Andreu-Sánchez, C. y Martín-Pascual, M.A. (2020). Fake images of the SARS-CoV-2 coronavirus in the communication of information at the beginning of the first Covid-19 pandemic. El profesional de la información, 3(29), e290309. https://doi.org/10.3145/epi.2020.may.09
Antena 3 Noticias. (5 agosto, 2014). La prensa internacional abre sus informativos con el ébola en España. [Archivo de vídeo] https://bit.ly/2Dqcs9P
Barlovento Comunicación. (2020). Cambio de hábitos y preferencias de la ciudadanía española frente al televisor por la crisis del coronavirus [informe]. Barlovento Comunicación. https://bit.ly/3giCNVS
Berger, P. L. y Luckmann, T. (2006). La construcción social de la realidad. Amorrortu.
Bonales, G., Jiménez-Gómez, I. y López, J. (2020). La representación gráfica del virión del SARS-CoV-2 en España: comparación entre la prensa impresa y los informativos televisivos. RECS. Revista Española de Comunicación en Salud, 1, 158-170. https://doi.org/10.20318/recs.2020.5457
Brenen, J.S., Simón, F.M., y Nielsen, R.K. (2021). Beyond (Mis)Representation: Visuals in COVID-19 Misinformation. The International Journal of Press/Politics, 26 (1), 277–299. https://doi.org/10.1177/1940161220964780
Burrell, C. J., Howard, C. R. y Murphy, F. A. (2017). Fenner and White’s Medical Virology. Academic Press.
Candela, E. (2021). Designing the Virus. HSNS. Historical Studies in the Natural Sciences, 51(1), 140–145. https://doi.org/10.1525/hsns.2021.51.1.140
Casero-Ripollés, A. (2020). Impact of Covid-19 on the media system. Communicative and democratic consequences of news consumption during the outbreak. El profesional de la información, 29(2), 1-14, e290223. https://doi.org/10.3145/epi.2020.mar.23
Casino, G. (2019). Retos y perspectivas en el ecosistema de la información biomédica. El profesional de la información, 28 (2), e280205. https://doi.org/10.3145/epi.2019.mar.05
Castoriadis, C. (2002). La insignificancia y la imaginación. Diálogos con Daniel Mermet, Octavio Paz, Alain Finkielkraut, Jean-Luc Donet, Francisco Varela y Alain Connes. Trotta.
Catalán-Matamoros, D., Nascimento, B. G., y Langbecker, A. (2020). El contenido visual publicado en prensa durante una crisis sanitaria: El caso del Ébola, España. Interface (Botucatu), 24, 1-18. https://doi.org/10.1590/Interface.190271
Catalán-Matamoros, D. (2011). Los contenidos sanitarios en prensa: ¿influencias ocultas en salud? Revista Española de Comunicación en Salud, 1 (2), 1-2.
CDC (Centers for Disease Control and Prevention) (2019). 2009 H1N1 Pandemic. Centers for Disease Control and Prevention. https://bit.ly/3xAPAeG
CDC (Centers for Disease Control and Prevention) (2020). Ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses, Public Health Image Library. Centers for Disease Control and Prevention. https://bit.ly/2U0R7ML
Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias del Gobierno de España (2020, 24 de febrero). Preguntas y respuestas sobre el SARS-CoV-2 y el COVID-19. https://bit.ly/30gOkze
D’Ancona, Matthew (2017). Post-truth:The new war on truth and how to fight back. Ebury Press.
Da Silva Medeiros, F. N. y Massarani, L. (2009). Pandemic on the air: a case study on the coverage of new influenza A-H1N1 by Brazilian prime time TV news. Journal of Science Communication 9(3), 1-9. https://doi.org/10.22323/2.09030203
Fausset, Patricia R. (2018). The Image and the Outbreak: An Epidemiological Approach to Visual, Textual and Content Analysis of a Photomicrograph of the Ebola Virus as Presented to Digital Audiences Across Multiple Genres and Cultures During a Global Health Crisis (Tesis Doctoral). Texas Tech University, Texas, EEUU.
Fernández Vázquez, J. (2013). La fotografía en la prensa: análisis comparativo del tratamiento de las imágenes de los terremotos de Haití (2010) y de Japón (2011) en la prensa española. AdComunica Revista de Estrategias, Tendencias e Innovación en Comunicación, 6, 189-204. https://doi.org/10.6035/2174-0992.2013.6.11
Fogarty, A. S., Holland, K., Imison, M., Blood, R. W., Chapman, S. y Holding, S. (2011). Communicating Uncertainty – How Australian Television Reported H1N1 Risk in 2009: A Content Analysis. BMC Public Health 11, 181. https://doi.org/10.1186/1471-2458-11-181
Fundació Vila Casas. (2014). Informe Quiral Medicina, comunicación y sociedad 2014. La comunicación pública sobre la enfermedad del Ébola 2014 [informe]. Fundació Vila Casas. https://bit.ly/30iRqmj
Fung, I. Ch.-H., Duke, C. H., Finch, K. C., Snook, K, R., Tseng, P.-L., Hernandez, A. C., Gamhir, M., Fu, K.-W. y Tse, Z. T. H. (2016). Ebola virus disease and social media: A systematic review. American Journal of Infection Control, 44(12), 1660–1671. https://doi.org/10.1016/j.ajic.2016.05.011
Fusté-Forné, F. (2020). Explicar el virus desde las portadas: un estudio de los periódicos españoles. Revista española de comunicación en salud,1, 210-217. https://doi.org/10.20318/recs.2020.5409
Gates, B. (2015, marzo) ¿La próxima epidemia? No estamos listos [Archivo de video]. https://bit.ly/2EwsMWT
Gerlach, N. A. (2019). Visualizing Ebola: Hazmat Suite Imagery, the Press, and the Production of Biosecurity. Canadian Journal of Communication, 44(2), 191-210. https://doi.org/10.22230/cjc.2019v44n2a3341
Giaimo, C. (2020, 21 abril). The Spiky Blob Seen Around the World. The New York Times. https://nyti.ms/3hV4Bjo
González Pacanowski, A., Medina Aguerrebere, P, e Iglesias García, M. (2017). Estrategia para la optimización de la comunicación de riesgo en la crisis del Ébola. Revista de Comunicación y Salud: RCyS, 7 (1), 173-186.
Gorbalenya, A. E., Baker, S. C. y Baric, R. S. et al. (2020). The species Severe acute respiratory syndrome-related coronavirus: classifying 2019-nCoV and naming it SARS-CoV-2. Nature Microbiology 5, 536–544. https://doi.org/10.1038/s41564-020-0695-z
Grande-López, V. (2020). Las enseñanzas de los thrillers epidémicos al estudio de la COVID-19. Revista española de comunicación en salud,1, 90-102. https://doi.org/10.20318/recs.2020.5442
Gunter, B., Furnham, A. y Griffiths, S. (2000). Children's Memory for News: AComparison of Three Presentation Media. Media Psychology, 2 (2), 93-118. https://doi.org/10.1207/S1532785XMEP0202_1.
Hattam, V. (2021) Visualizing the Virus. Design and Culture, 13(1), 9-17. https://doi.org/10.1080/17547075.2020.1869454
HMG (2020). Coronavirus VIII. Havas Media Group. https://bit.ly/30hzAA3
Hoetzlein, R. C. (2012). Visual Communication in Times of Crisis: The Fukushima Nuclear Accident. Leonardo, 45(2), 113–118.
Houts, P. S., Doak, C.C., Doak, L. G. y Loscalzo, M. J. (2006). The role of pictures in improving health communication: a review of research on attention, comprehension, recall, and adherence. Patient Education Counseling, 61(2), 173-90. https://doi.org/10.1016/j.pec.2005.05.004
Johnson, T. J. y Kaye, B. K. (2000). Using is believing: The influence of reliance on the credibility of online political information among politically interested internet users. Journalism & Mass Communication Quarterly, 77(4), 865-879. https://doi.org/10.1177/107769900007700409
Joye, S. (2010). News discourses on distant suffering: a Critical Discourse Analysis of the 2003 SARS outbreak. Discourse & Society, 21(5), 586–601. https://doi.org/10.1177/0957926510373988
Kearns, C. y Kearns N. (2020). The role of comics in public health communication during the COVID-19 pandemic. Journal of Visual Communication in Medicine, 43(3), 39-149. https://doi.org/10.1080/17453054.2020.1761248
Keyes, R. (2004). The Post-Truth Era: Dishonesty and Deception in Contemporary Life. St. Martin’s Press.
Klemm, C., Hartmann, T., y Das, E. (2017). Fear-Mongering or Fact-Driven? Illuminating the Interplay of Objective Risk and Emotion-Evoking Form in the Response to Epidemic News. Health Communication, 34(1), 74-83. https://doi.org/10.1080/10410236.2017.1384429
Klemm, C.; Das, E. y Hartmann, T. (2014). Swine flu and hype: a systematic review of media dramatization of the H1N1 influenza pandemic. Journal of Risk Research, 19(1), 1–20. https://doi.org/10.1080/13669877.2014.923029
Liu, J. y Gang, K. H. (2013). Framing H1N1 Influenza in Chinese TV News. Quarterly Journal of Chinese Studies, 2(1), 18-32.
Luth, W., Jardine, C. y Bubela, T. (2013). When Pictures Waste a Thousand Words: Analysis of the 2009 H1N1 Pandemic on Television News. PLoS ONE, 8 (5), 1-10. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0064070
Maciá-Barber, C. (2020). COVID-19 en portada: radiografía ética de la cobertura fotográfica de la pandemia en España. Revista española de comunicación en salud,1, 42-58. https://doi.org/10.20318/recs.2020.5435
Manno, F. A. M., Lively, M.B., Manno, S.H.C., Cheng, S, H. y Lau, C.(2018). Health risk communication message comprehension is influenced by image inclusion. Journal of Visual Communication in Medicine, 41 (4), 157-165. https://doi.org/10.1080/17453054.2018.1480321
Margarit, R. M. (2003). Los medios de comunicación en la era de la globalización en América Latina. Bibliotecas, 21(1), 18-38.
Minervini, M. A. y Pedrazzini, A. (2004). El protagonismo de la imagen en la prensa. Revista Latina de Comunicación Social,7(58),1-4.
Moreno, A., Fuentes-Lara, C. y Navarro, C. (2020). Covid-19 communication management in Spain: Exploring the effect of information-seeking behavior and message reception in public’s evaluation. El profesional de la información, 29 (4), e290402. https://doi.org/10.3145/epi.2020.jul.02
Muñoz Onofre, D. R. (2004). Imaginarios de género. En García Suárez, Carlos Iván (ed.), Hacerse mujeres, hacerse hombres. Dispositivos pedagógicos de género (p. 93-125). Siglo del Hombre Editores.
Newman, N. y Fletcher, R. (2017). Bias, Bullshit and Lies: Audience Perspectives on Low Trust in the Media. Reuters Institute for the Study of Journalism. https://bit.ly/33feZhL
NIAID. (2020a). New Images of Novel Coronavirus SARS-CoV-2 Now. https://bit.ly/2Xi7gMc
NIAID. (2020b). Novel Coronavirus SARS-CoV-2. https://bit.ly/33kID5h
NIH (2020, 13 de febrero). New Images of Novel Coronavirus SARS-CoV-2 Now Available. National Institute of Allergy and Infectious Diseases. https://bit.ly/31aRPGy
Nosty, B. D. (2011). Vida más allá del papel: la crisis en la industria de la prensa. Telos:Cuadernos de comunicación e innovación, 86, 52-65.
NYTimes (2020, 17 de marzo). Coronavirus: qué es y lo que los científicos saben hasta ahora. The New York Times. https://nyti.ms/33co8rz
Orduña-Malea, E., Font-Julián, C. I. y Ontalba-Ruipérez, J.-A.(2020). Covid-19: análisis métrico de vídeos y canales de comunicación en YouTube. El profesional de la información, 29 (4), 1-14, e290401. https://doi.org/10.3145/epi.2020.jul.01
Organización Mundial de la Salud. (2005). Normas de comunicación de brotes epidémicos de la OMS [informe]. OMS. https://bit.ly/3gkSRGy
Pan, P.-L. y Meng, J. (2015). The Evaluations of Swine Flu Magnitudes in TV News: A Comparative Analysis of Paired Influenza Pandemics. Health Marketing Quarterly, 32(2), 129–147. https://doi.org/10.1080/07359683.2015.1033930
Peirce, C. S. (1974). La ciencia de la semiótica. Nueva Visión.
Phelps, E. E., Wellings, R., Griffiths, F., Hutchinson, C. y Kunar, M. (2017). Do medical images aid understanding and recall of medical information? An experimental study comparing the experience of viewing no image, a 2D medical image and a 3D medical image alongside a diagnosis. Patient Education and Counseling, 100(6), 1120–1127. https://doi.org/10.1016/j.pec.2016.12.034
Catalán-Matamoros, D. (2016). Los contenidos sanitarios en prensa: ¿influencias ocultas en salud? Revista Española de Comunicación en Salud, 2(1), 1-2.
Ratzan, S. C. (2001). Health literacy: communication for the public good, Health Promotion International, 16(2), 207-214. https://doi.org/10.1093/heapro/16.2.207
Rivas, M.M. y Calero, M.L. (2020). Pandemia y Posverdad: El impacto de COVID-19 en La comunicación por WhatsApp. Revista Prisma Social, 31, 110-54. https://revistaprismasocial.es/article/view/3892.
Roy, M., Moreau, N., Rousseau, C., Mercier, A., Wilson, A. y Atlani-Duault, L. (2019). Ebola Localized Blame on Social Media: Analysis of Twitter and Facebook Conversations During the 2014–2015 Ebola Epidemic. Culture, Medicine, and Psychiatry, 44, 56–79. https://doi.org/10.1007/s11013-019-09635-8
Saji, S., Venkatesan, S. y Callender, B.(2021). Comics in the Time of a Pan(dem)ic: COVID-19, Graphic Medicine, and Metaphors. Perspectives in Biology and Medicine, 64(1), 136-154. https://doi.org/10.1353/pbm.2021.0010
Searle, J. (1997). La construcción de la realidad social. Paidós.
Seltzer, E. K., Jean, N. S., Kramer-Golinkoff, E., Asch, D. A. y Merchant, R. M. (2015). The content of social media’s shared images about Ebola: a retrospective study. Public Health, 129(9), 1273–1277. https://doi.org/10.1016/j.puhe.2015.07.025
Sismondo, S. (2017). Post-truth? Social Studies of Science, 47 (1), 3-6. https://doi.org/10.1177/0306312717692076
Thomas, Z. (2020, 13 de febrero). WHO says fake coronavirus claims causing 'infodemic'. BBC News. https://bbc.in/2TXRFD2
Timothy Neal, W., Lynne, M., Kern-Foxworth, M. y Priest, S. (1997). The picture of health? Message standardization and recall of televised AIDS public service announcements. Public Relations Review, 23(2), 143-159. https://doi.org/10.1016/S0363-8111(97)90021-7
Torres Romay, E. (2006). El tratamiento de la imagen en los atentados del 11-M. Terrorismo y violencia en prensa. Revista Latina de Comunicación Social, 61. https://bit.ly/311JjcU
TVE (2014, 16 de agosto). Ébola, el virus del miedo. Informe Semanal. https://bit.ly/2Pif3oV
Ungar, S. (1998). Hot Crises and Media Reassurance: A Comparison of Emerging Diseases and Ebola Zaire. The British Journal of Sociology, 49(1), 36-56. https://doi.org/10.2307/591262
Vasterman, P.L.M. y Ruigrok, N. (2013). Pandemic alarm in the Dutch media: Media coverage of the 2009 influenza A (H1N1) pandemic and the role of the expert sources. European Journal of Communication, 28(4), 436–453. https://doi.org/10.1177/0267323113486235
Wakefield, M. A., Loken, B. y Hornik, R.C. (2010). Use of mass media campaigns to change health behaviour. The Lancet, 376(9748), 1261-1271. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(10)60809-4
Wallis, P. y Nerlich, B. (2005). Disease metaphors in new epidemics: the UK media framing of the 2003 SARS epidemic. Social Science & Medicine, 60(11), 2629–2639. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2004.11.031
World Health Organization (2020, 2 de febrero). Novel Coronavirus(2019-nCoV). Situation Report–13 [informe]. World Health Organization. https://bit.ly/3hyQKlG
World Health Organization (2020, 12 de marzo). WHO announces COVID-19 outbreak a pandemic. World Health Organization. https://bit.ly/3r36eRU
Yanovitzky, I. y Blitz, C.L. (2000). Effect of media coverage and physician advice on utilization of breast cancer screening by women 40 years and older. Journal of Health Communication, 5(2), 117-34. https://doi.org/10.1080/108107300406857
Zilinsky, R. (2020). Coronavirus around blood cells. Getty Images. https://bit.ly/311L3ms
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Revista Prisma Social
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Los derechos de edición pertenecen a la Fundación iS+D para la Investigación Social Avanzada, entidad que edita la Revista Prisma Social, y es necesario su permiso para cualquier reproducción. En todo caso, será necesario citar la procedencia de cualquier reproducción total o parcial.
La publicación de artículos o reseñas en la Revista Prisma Social no da derecho a remuneración alguna.
Política de acceso abierto
La publicación de la Revista Prisma Social y su difusión se realiza de forma abierta a través de Internet.
La Revista Prisma Social ofrece acceso libre y abierto inmediato a su contenido de forma totalmente gratuita con el fin de hacer llegar la investigación científica a toda la sociedad y con el objetivo de crear una cultura reflexiva encaminada a la comprensión de los comportamientos sociales desde una perspectiva global.
Todos los contenidos digitales de la Revista Prisma Social son de acceso libre y gratuito y se publican bajo una licencia de Creative Commons:
está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España License.
Creado a partir de la obra en www.isdfundacion.org
Bajo esta licencia, está permitida la reproducción y difusión de los contenidos de la revista con fines educativos o de investigación, sin ánimo de lucro, siempre y cuando estos no se modifiquen, se cite la procedencia (Prisma Social, Revista de ciencias sociales), y la autoría.
Esta licencia a la que se acoge la Revista Prisma Social permite copiar, distribuir, exhibir los textos e imágenes de la revista, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:
- Reconocimiento: Debe reconocerse y respetarse la autoría de la obra de la manera especificada por el autor y la entidad editora (Revista Prisma Social – Fundación iS+D).
- No comercial: No se puede utilizar esta obra para fines comerciales.
- No derivados: No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.
Se deberán establecer claramente los términos de esta licencia para cualquier uso o distribución de los documentos. Se podrá prescindir de cualquiera de estas condiciones si se obtiene el permiso expreso del autor/a.
Desde la Revista de Prisma Social se permite y se invita a los/as autores/as a ampliar la visibilidad, alcance e impacto de sus artículos publicados en la revista mediante la redifusión (auto-archivo) de los mismos en:
1. Sus espacios web personales (web, blog, redes sociales, foros científicos, etc.).
2. Archivos abiertos institucionales (archivos universitarios, Hispana, Europeana, etc.).
3. Redes sociales de naturaleza académica y científica (ResearchGate, Academia.edu, Getcited.org).
Se requiere que en dichas publicaciones se detallen todos los datos bibliográficos de la publicación.
Para más información, puede descargar y consultar las Condiciones de Publicación:
.png)
